Solicitud para el Programa de Asistencia para Microempresas (MBA) en Walla Walla

Share

English Application

El Programa de Asistencia para Microempresas en Walla Walla es un programa de seis meses que proporciona becas, las que se basan en una coincidencia de ahorros, para pequeños negocios prospectivos o existentes.

Las solicitudes para el Programa MBA estarán disponibles el 4 de enero de 2021 a las 9:00AM PST, y cerrarán el 16 de febrero de 2021 a las 11:59PM PST.

Esta solicitud le costará aproximadamente 60 minutos para completar. Tiene la opción de guardar sus respuestas y continuar más tarde. El botón “Guardar y continuar después” se encuentra al fondo de la página. Por favor, NO ENTREGUE una solicitud incompleta, ya que no será considerada. Una solicitud completa incluye todos los documentos requeridos.

Si necesita ayuda para completar el formulario, contáctese con el equipo de MCNW en Walla Walla. Se puede mandar un correo ([email protected]), o llamar a Cinthya Montero (509-200-6725) o a Caroline Sikes (630-765-1266). Por favor, asegúrese de dejar un mensaje de voz.

La fecha de entrega para la solicitud, con todos los documentos requeridos, es el 16 de febrero de 2021 a las 11:59PM.

Requisitos de elegibilidad:

  • Los negocios existentes o prospectivos deben estar ubicado dentro del Condado de Walla Walla, Condado de Columbia, y/o la Ciudad de Milton Freewater
  • El negocio debe ser una microempresa con fines de lucro, con cinco (5) empleados al máximo incluso los dueños/as, los empleados a tiempo parcial, y los empleados a tiempo completo
  • Valor neto del hogar de menos de $178,900 (activos/bienes menos pasivos/deudas)
  • Ingresos anuales brutos del hogar deben ser menos que 80% AMI (ingreso medio del área), como se indica en este cuadro.  Ingresos del hogar se refiere al solicitante y otros miembros del hogar que comparten dependencia financiera, y se determina por el número de miembros del hogar
  • Los siguientes tipos de negocios NO CALIFICAN para el Programa MBA:
      •  Entretenimiento para adultos
      • Juegos de azar
      • Tiendas que se venden alcohol como su producto primario (licorerías)
      • Tiendas que se venden tabaco como su producto primario
      • Inversiones pasivas de inmuebles
      • Negocios de mercadotecnia con varios niveles (“multi-level marketing”)
      • Organizaciones sin fines de lucro
      • Negocios de franquicia
      • Negocios que se venden canabis
      • Conductores/as de Uber/Lyft

Qué necesita para solicitar:

Definidamente le recomendamos que coleccione estos documentos antes de iniciar la solicitud.

  • Una copia de su ID, emitido por el Estado de Washington o Estado de Oregón
  • Prueba de elegibilidad de ingresos. Al menos una de las siguientes formas de prueba de ingresos para TODOS los miembros del hogar:
      • Talones de pago que muestran ingresos brutos (pre-impuestos) de los dos meses más recientes, que incluyen información de los ingresos del último año
      • W-2s, 1099s, u otros documentos que muestran los ingresos brutos del hogar para el año 2020
      • Carta de empleo: si usted o los otros miembros del hogar no reciben talones de pago o trabajan “debajo de la mesa”, por favor de proporcionar una carta que incluya la siguiente información: su nombre, horas trabajadas durante los dos meses más recientes, la tasa de pago ($/hora), y su firma
      • Estados de cuentas bancarias para todos los miembros del hogar (cuentas de cheques y de ahorros) para los dos meses más recientes
  • Breve declaración personal: una explicación de cómo le ha impactado COVID-19 a su negocio, u otras circunstancias personales que debemos considerar

Los negocios existentes deben proporcionar lo siguiente:

  • Estados de cuentas bancarias del negocio (cheques y ahorros) de todos los miembros del hogar durante los dos meses más recientes
  • Estado de Ganancias y Pérdidas para el año más reciente (o, por lo menos, los dos meses más recientes). Un Estado de Ganancias y Pérdidas debe mostrar todos los gastos y las ventas brutas del negocio; luego, debe restar estos gastos de las ventas brutas para hallar la ganancia. No es necesario crear un documento demasiado sofisticado; solamente tenemos que entender cuánto gana de su negocio/autoempleo
  • Licencia de negocios

Importante: Si es aceptado/a al programa de beca, será necesario utilizar su Número de Seguridad Social (SSN) o Número Individual de Identificación del Contribuyente (ITIN) para abrir una cuenta bancaria de ahorros para el programa.

Ya no estamos aceptando solicitudes para el Programa MBA de Walla Walla para el año 2021. Si le gustaría ser agregado a la lista de interés para 2022, por favor notifique la Oficina de Walla Walla por mandar un correo electrónico a [email protected].